＊９月１０月号＊
巻頭言
プロペラ＆ポランの広場・夏旅行In那須
那須旅行参加ボランティアから感想
とらい・お料理月間
ポランの広場・バーベキュー♪＠秋ヶ瀬公園
アミーゴクラブ活動報告
夏休みポラン大盛況
ポランの広場・勉強会
Ｏガタノのてんびん座より
情報掲示板
その他の活動報告
事務局より
編集後記