＊9月10月号＊
巻頭言
ポラン・バスハイク＠箱根
とらい活動報告
アミーゴクラブ・プラネタリウムに行ったよ
夏休みポラン・報告
ゴスペル・コンサート大特集
ニューファイスを紹介します
その他の活動記録
ティーたいむ
事務局から
編集後記